Ruth Deutschmann

Benjamin Epp

Zirl

2008-08-19

Sylvia Manning - Baumgartner

Nicole D´Incecco

1945

Il 1 ° Maggio 1945 abbiamo ottenuto il nostro file personale. Perché, non lo so. In ogni caso, smettere di essere guardato. Ero fiero ho avuto una valutazione molto buona volante, davvero. E - nel personale di file tra cui il trasporto di un tenente. Come ho letto, è il comandante di squadrone e dice: "Scharmer, si vola a Monaco di Baviera in questo momento." Per questo dico: "Capitano, guarda qui." - "Andiamo avanti, quando torni." volato a Monaco di Baviera - non dire altro, è stato a Monaco-Riem e Monaco di Baviera-Fürstenfeldbruck. Io non lo so. Una volta atterrato, mi dà una tale lettera. "Perché in questa capanna, e così via, ora è necessario raccogliere 42 orologi Flieger". Così ha preso solo me inviata in avanti, per così dire. Non ha osato. 42 Orologi Flieger il 1 ° Maggio 1945! Per cosa? Quindi, sto a. .. e di ottenere il 42 orologi pilota. E portano. Mentre stava parlando con un altro ufficiale. Poi mi disse: "Sei battenti Siebel?" Io dico: "Sì!" Sì, che poteva farlo. "Sì, tu sei il mio uomo!" L'altro. "Loro volano a Salisburgo questa sera." Salzburg-Aigen. Questo deve essere ora un quartiere di Salisburgo. A quel tempo c'era un campo d'aviazione. Ho ricevuto il dono di vedere un pilota e la sera sono volato a Salzburg-Aigen. E come ho già detto ogni sorta di trucchi - so che questo sarà l'ultimo volo. corsa di atterraggio, di nuovo in caserma, alla linea di volo, è già un ufficiale vicino al velivolo. Esco. "Dov'è l'equipaggio?" - "Sapperlot" Ho pensato a me, una volta che capisce nulla ", nonostante fosse un ufficiale dell'Air Force che dico." Io sono solo "Poi nella linea di volo e che è stato collegato piena di alti ufficiali e così via .... e Mi è stato chiesto: "Può volare a Barcellona la sera" io dico: "Ah, ci sono più serbatoi" "Sì, se l'aereo è pieno, quindi questo Siebel 204 D. Io dico:" Sì! "Ho volato così bene. E ci sarà pompata in quanto i motori," è stato Twin ", i motori di vedere solo il serbatoio del carburante di uno specifico, si deve pompare dagli altri." "Aha - Sdraiati, sarete risvegliati". E come io ho, tra le altre cose - mi aspetto che, credo, che il generale Galland, il responsabile della forza aerea. Ho pensato così, sì - è stato lontano - e certamente non ho svegliato il giorno dopo. L'aereo era scomparso. Ottengo un altro aereo e dovremmo - in - due seggi, uno è seduto di nuovo, un giovane come me. Non ho mai visto - mai ...